Elton John grabó desde Canadá y Kiki Dee desde Londres

El 24 de julio de 1976, Elton John conquistó por primera vez el número uno en las listas del Reino Unido con Don’t Go Breaking My Heart, una colaboración con la cantante británica Kiki Dee que se convirtió en un clásico inmediato del pop setentero. El tema también fue su sexto número uno en Estados Unidos, consolidando su reinado global durante esa década dorada.

Un video improvisado de Elton John que se volvió parte de la historia del pop

Lo que pocos saben es que el sencillo fue inspirado por los famosos dúos de Motown, como los que protagonizaban Marvin Gaye y Tammi Terrell. Elton y su inseparable colaborador Bernie Taupin escribieron la canción bajo los seudónimos Ann Orson y Carte Blanche, como una especie de homenaje a ese estilo romántico, enérgico y melódico que marcó a toda una generación.

El proceso de grabación fue tan poco convencional como genial. Elton John grabó su voz mientras estaba de gira en Toronto, Canadá, y después envió la cinta a Londres para que Kiki Dee completara su parte. Así, el dúo tomó forma a distancia, pero con una química musical tan natural que parecía haber sido hecho en un solo estudio.

El productor Gus Dudgeon relató que pensó que Elton solo quería cederle la canción a Kiki, pero el cantante insistió en que fuera un dueto real, incluso pidiendo que compartieran los créditos al 50%. La decisión fue acertada: la mezcla de ambas voces dio como resultado un éxito mundial lleno de alegría, ritmo y frescura, que marcó el cierre de los años 70 para Elton con broche de oro.

En una época en que los videoclips aún no eran una norma, el de Don’t Go Breaking My Heart sorprendió por su espontaneidad. Grabado en una sola toma y con mucha improvisación, muestra a Elton y Kiki bailando, bromeando y compartiendo miradas cómplices, lo que añadió aún más autenticidad y simpatía a la canción.

No te pierdas: U2 y el álbum que predijo la era digital: “Zooropa” cumple 32 años

El sencillo ganó un premio BMI por ser una de las canciones más interpretadas, y estuvo nominado al Ivor Novello Award. A 49 años de su lanzamiento, el tema sigue siendo una de las joyas más entrañables del repertorio de Elton John, y una muestra de cómo la música puede unir voces, lugares y estilos en algo simplemente atemporal.

En resumen:

• Elton John llegó al #1 en UK en 1976
• Dúo con Kiki Dee fue grabado a distancia
• Se inspiraron en el estilo Motown
• Usaron seudónimos para escribir la letra
• El video se grabó en una sola toma
• Ganó premios BMI y nominación Ivor Novello