Las ventas disminuyeron en los siguientes discos y sentía que su éxito se estaba apagando sin siquiera haberlo alcanzado. Su compañía discográfica estaba dispuesta a no renovar el contrato:

 “La reina está muerta”, se comentaba por los pasillos de Polydor.

Perren y Ferakis, los productores, se miraron y supieron que estaban ante la intérprete que buscaban hacía dos años. Le escribieron la letra de “I will survive” en una hoja y Gloria quedó tan impactada que no podía creer que fuera a ser el lado b, menos aún cuando escuchó la grabación.

El clip de difusión se filmó en la disco Xenon de Nueva York, y lejos de la parafernalia que caracterizaba a la música disco, mostraba una producción escueta que no hacía otra cosa que ensalzar la canción.

Un fondo negro, un par de reflectores, y Gloria en primer plano llevan el pulso de la historia. Como único elemento extra, la patinadora Sheila Reid-Pender de las Village Wizards de Harlem, realiza unas figuras sobre la pista.

En 1980, “I will survive” ganó el primer y único Grammy en la categoría “Mejor tema de Música Disco”. Marcó el esplendor del movimiento y desde la cima vio como el pop se preparaba para el cambio de mando.

Mientras la canción sonaba en todas las radios y hacía bailar a todo el mundo, su mensaje se potenciaba. Por primera vez era la voz de una mujer la que cantaba sobre cómo sobrevivir a una separación.

 “¿No eras tú aquel quien trataba de herirme con el adiós? ¿Pensaste que me desmoronaría? ¿Pensaste que me recostaría y moriría? No, yo sobreviviré. Mientras sepa como amar sé que permaneceré viva”.

NO TE PIERDAS: Paul McCartney reveló que sigue usando el mismo amplificador que compró a los 14 años

Gloria Gaynor entendió desde el principio que no podía ser más grande que la canción. En todo caso, que la iba a acompañar el resto de su vida. Y, en vez de renegar, se potenció. Así tituló su autobiografía y publicó un audio libro: “We will survive”, con 40 historias seleccionadas entre las miles que inspiró la canción.