Conocido como “La Voz” por la manera de interpretar prácticamente todos sus temas con una singular manera, Frank Sinatra se convirtió en un icono de la música con una canción en especial: “My Way”, que se convirtió en la pieza principal por la cual es reconocido Sinatra.
Detrás de un Clásico: “My Way”…
“My Way” es una canción popularizada en 1969 por Frank Sinatra.
Fue adaptada al inglés por Paul Anka.
Basada en la canción francesa “Comme d’habitude”, escrita por Claude François y Jacques Revaux.
Las letras en inglés de Anka no están relacionadas con la canción original en francés.
Antecedentes:
Su primera interpretación fue realizada por Frank Sinatra en el disco My Way del año 1969.
Paul Anka escuchó la canción pop original de 1967. Voló a París para negociar los derechos de la canción.
La canción habla de un hombre de avanzada edad, ya cercano a la muerte, que mira satisfecho el acontecer de su vida.
Al momento de su lanzamiento, Sinatra no figuraba en las listas con dicha canción.
Logros:
La versión de Sinatra de “My Way” pasó 75 semanas en el Top 40 del Reino Unido, un récord que aún se mantiene.
Alcanzó el N° 27 en el cuadro Billboard Hot 100.
El N° 2 en las listas Easy Listening en los EE. UU.
Pasó 49 semanas más en el Top 75 pero nunca mejoró para alcanzar una mayor posición.
Aunque es una de las canciones más conocidas de Frank, su hija Tina dice que llegó a “odiarla”:“No le gustó. Esa canción se le pegó y no pudo quitársela del zapato. Siempre pensó que esa canción era egoísta y autoindulgente”.